查看完整版本: 來至推友和聲優祝福
頁: [1]

dreamland520 發表於 2015-11-2 07:07 PM

來至推友和聲優祝福

本帖最後由 dreamland520 於 2015-11-4 02:00 AM 編輯



送花圈網友祝福:20分鐘前去花店,給松來未祐的事務所送了花。因為花店是從東京分公司送的花所以直到周三送到都沒辦法拍下花。希望松來桑的死是一場夢,致以誠摯的哀悼
大原發文: 一直一直是那麼努力的未祐醬。無論什麼時候都不放棄。很痛苦,卻總是給我笑容。 你,真的很厲害呢。 謝謝你。 好好休息吧。 真的,辛苦了。 一直一直最喜歡你了
惠美回復:無以言表。為什麼……這樣……這麼早就……
榊原由依回復:未祐的照片都是捕魚和……基本上是食物。總是做正義、和平的手勢的照片的人什麼的,在那里也要讓我再次歡笑啊
几年前通過關系很好的水澤史繪醬認識了未祐醬。未祐的事情寫在自己的博客上反復讀,照片反復看……我也做同樣的事不過不一會就笑了出來。被愛著喲,未祐醬
終于發表出來了啊……真的有種再也不能相見的感覺啊。不斷回想起和未祐在一起的種種回憶,仍留在我心中最重要的地方。真的很努力了啊。知道消息的那一天起,即使大哭了一場,至今仍感到悲傷,什麼也說不出來



TAKA:無以言表……松來桑,致以誠摯的哀悼 小松未可子:總是被你用溫暖的笑容迎接,一起戰斗的日子也是,被你用美味的白飯治愈的日子不會忘記,請好好休息吧
米澤YEN: 松來桑是最喜歡的前輩,非常非常悲傷……
山崎はるか:松來桑是和我一起在 旋風管家 的錄制現場的一位非常溫柔也很文靜的優秀的前輩。她清澈的聲音我特別喜歡,十分感謝她的溫柔,一路走好
福圓美里[全部回復]:未祐桑,謝謝你。 最近几年雖然不知道相遇了多少次,但是十几年前在便利店買飯團的景象,剛剛一直在腦內不斷回想起。 知道松來桑(去世)的事情的時候,還不相信,還不是很清楚



五十嵐:謝謝了,好好的休息吧[暫定遲些修改]
井上麻里奈:這是假的吧?!我不敢相信.。在日比谷野外音樂堂的舞台唱絕望游戲的時候,在傘的后面交換了未祐醬的kiss,不會忘記喲
飯啄晴子:昨天(晚上,活動結束的時候,突然不知道為什麼想起了松來桑的事。那時候也不知道為什麼,就停下了手中的工作。今天知道了這件事。松來桑……知茂桑(玉響中的一個人物,松來未祐飾)的發型和服裝注意到了,讓我想起玉響的活動的種種回憶
竹達彩奈:然后說著明天要帶著笑容元氣加油。這是自己能做到的。認真面對工作,做出的作品就是曾經活過的證明。珍惜每一天活下去。謝謝了,好好的休息吧。
植田佳奈:魔法少女伊利亞以后怎麼辦。[后面那几句翻譯語法不正確,求指教修改]
小清水亞美:四個人一起去吃飯。十分高興希望能一直這麼下去。走太早了喲


好了,我翻譯版就到此為止,如果還有時間整理我會繼續更新,或則不會

了,謝謝大家和R.I.P松來桑






...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>

guavalai 發表於 2015-11-2 07:22 PM

本帖最後由 guavalai 於 2015-11-3 01:28 AM 編輯

根據版規,本版版主應該會要你附上翻譯且要有內文吧....不過我看得懂,所以就直接留言了

說真的這個消息真的令人感到震撼,也難以置信,也難怪一個個聲優在推文上都不敢相信,且感到惋惜。

說起來,竹達上面那個推文好敷衍.....
(這個是我看到的比較完整的)...
植田有提到,不能再對伊澄吐槽....這個我也有感呀,未來再也沒辦法聽到松來配伊澄和其他角色的聲音了...


R.I.P. ご冥福をお祈りします......<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>
頁: [1]