伊莉討論區

標題: 魚躍在花見 [打印本頁]

作者: sr33601521 時間: 2011-2-13 03:36 PM 標題: 魚躍在花見

本帖最後由 sr33601521 於 2011-2-13 04:15 PM 編輯

TVB正在熱播的新戲「魚躍在花見」

-----以下是劇情介紹-----

集數：20集

類型：時裝愛情

編劇：羅佩清、葉天成、張應偉、黎倩儀、馮靜雯

編導：陳維冠、葉鎮輝、李樹芬、鍾國強

助理編導：黃浩輝、何樂然

演出：張智霖、謝天華、楊　怡、胡杏兒、劉松仁、呂有慧、敖嘉年、盧宛茵

TVB官方網站：http://programme.tvb.com/drama/theripplingblossom/

TVB官方討論區：http://forum.tvb.com/viewforum.php?f=506&sid=b5a57cc0e52de10dacec749c94f96d2b

作者: sr33601521 時間: 2011-2-13 03:40 PM

-----劇照-----

-----劇情簡介-----

假若人的價值要從別人的目光中找到，那人只會不斷地追求別人的認同，最終喪失自我。要肯定自我，必須從認同自己開始…

遭遇巨變

魚至嬴與魚至囂乃同父異母的兄弟，同是私生子，至嬴乃三太太之子，至囂乃二太太之子，他們從未得到過真正的父愛。至嬴幼年喪母，跟隨二媽江映月生活，與至囂一起長大，一起打理以他們兩位母親的名字命名的高級壽司店「月瀧紗」。至嬴樂天知命，隨遇而安，在兄長的庇蔭下，樂得輕鬆度日。至囂則力爭上游，憑著超卓的技藝，成了「月瀧紗」的支柱，希望藉成就得到父親認同，確認自己長子的身份。

父親魚輝煌的死，為兄弟帶來巨變。正室冷雍容，視二房與三房為眼中釘，她繼承輝煌留下的帝煌飲食集團，誓要趕絕「月瀧紗」以及至嬴、至囂。「月瀧紗」倒閉，但二人未有氣餒，他們遠赴北海道，參加特許權爭霸戰，爭取日本著名壽司店「意壽司」的特許經營權，回港東山再起！經此巨變，至嬴也立心自強，不欲再成為兄長的負擔。

兄弟存芥蒂

至嬴與至囂為了增強實力，求教於「百目魚神」慕容澄。慕容澄個性孤僻，因曾犯下大錯而不輕言出手，但最終被至嬴打動，答應相助。他沒想到這趟出手也幫了自己，因為一直跟在至嬴身邊的歡喜冤家羌姜，其實正是他的失散女兒。

慕容澄發現至嬴原來是個不可多得的料理天才，至囂無法接受這個「不學無術」的弟弟，竟然擁有這令人又羨又妒的天份，開始暗生芥蒂。為了證明自己才是一等一的壽司師傅，至囂不能輸，但偏偏命運令他不能以最佳狀態作戰，他唯有作弊。為阻止至囂，至嬴佈局代替至囂參賽，卻意外地勝出。至囂眼見自己十多年來潛心苦練的料理技藝，竟然讓至嬴輕而易舉的蓋過，對他妒恨漸生。

兄弟決裂

雍容突然病危，兒子魚至寶卻是智障青年，無法管理集團。雍容要求其助手賽思蘢下嫁其子，並助其子打理集團生意。至囂跟思蘢有著一段糾纏不清的愛恨關係，至囂利用自己跟思蘢的感情關係，設計奪去了集團的控制權。

至囂大權在握，但他仍不心足，對至嬴作出封殺，迫至嬴跟自己在廚藝上一決勝負，證明自己的價值。但至嬴根本不欲與他相爭，於是遠走北海道避世。這時，平常最愛跟他吵架抬槓的羌姜卻對他不離不棄。

為了迫至嬴出手，至囂說出當年至嬴母親的死竟與其有關…至嬴終於站出來跟至囂對決。可是原來所謂的真相，根本全是謊話。其實至嬴早已洞悉謊言，更原諒了至囂，他亦重新面對自己，他決定盡自己的全力，跟至囂在料理枱上一拼…

作者: sr33601521 時間: 2011-2-13 03:48 PM

-----人物介紹-----

張智霖飾魚至嬴

角色資料
性別:男
年齡:30
職業:初級壽司師傅

性格

為人熱誠開朗，生性隨和。「知足常樂、隨遇而安」是他做人的座右銘。年屆三十，仍只是初級壽司師傅，皆因做事熱誠有餘，常因關心或好奇旁邊的人和事分散注意力，做事不能貫徹到底，亦因此給人吊兒郎當的感覺。其實為人感性，富同情心，責任感強，而且孝順顧家，重情重義。一旦認清方向與目標，便能發揮出驚人的潛能。

背景

魚至嬴是香港知名飲食集團主席魚輝煌的私生子，生母在年幼時車禍喪生，撫養他長大的是輝煌的二太太江映月。在映月的悉心照顧之下，至嬴得以健康快樂的成長，與同父異母哥哥魚至囂感情深厚。至嬴性格散慢，畢業後跟隨至囂在「月瀧紗」學習做壽司，多年來依是初級壽司師傅。

遭遇

輝煌去世，「月瀧紗」遭輝煌的元配冷雍容打壓，至嬴首次感覺到他亦有責任保住壽司店。至嬴遠赴北海道訪尋一級食材，因而結識了到富家千金羌姜和脾氣古怪的魚市場買手慕容澄。至嬴和羌姜本因小事而結怨，後來得悉她是養女的秘密，遂對她產生憐憫之心。至嬴邀無家可歸的她回家暫住，然而兩人仍經常為芝麻綠豆的小事而吵翻天。

至囂為保壽司店而向雍容下戰書，許下輸掉比賽就將壽司店結業的諾言。但至嬴竟誤信傳言，與映月遂合計令至囂輸掉比賽，寧願放棄「月瀧紗」。「月瀧紗」倒閉，兄弟遠赴北海道參加壽司大賽，冀能奪取當地壽司名店的特許經營權。至嬴為了阻止至囂作弊，決定代替他參賽。至嬴求教於慕容澄。慕容澄發現至嬴原來是個不可多得的料理天材，最後至嬴在比賽勝出，取得經營權。至囂眼見不學無術的弟弟鋒芒大露，妒恨漸生。

然而至嬴在慕容澄的指導下，「意壽司」已成城中新潮點，至嬴風頭一時無兩。至囂痛恨至嬴奪了這本屬於他的榮耀，逼至嬴跟他比賽，豈料至囂佈下陷阱，令至嬴出醜落敗。至嬴被他萬分敬重的哥哥用那樣卑鄙的手段陷害，今他意志消沉，幸好羌姜對他不離不棄。羌姜對至嬴產生好感，是因為至嬴為她找到她的親生父親，即是至嬴的師傅慕容澄。可是至嬴心中一直暗戀賽思蘢，可惜思蘢喜歡的卻是至囂。

至贏避走北海道，眼見至嬴喪失鬥志，慕容澄假意被至囂收買，激發其鬥志！至嬴明白師傅苦心，決定回港收復失地。至囂對至嬴作出封殺，他迫至嬴跟自己在廚藝上一決勝負，他要在廚藝上打敗至嬴。為了迫至嬴出手，至囂竟向至嬴說出當年至嬴母親的死竟與至囂有關…可是原來所謂的真相，根本全是謊話。其實至嬴早已洞悉謊言，更原諒了至囂，他亦重新面對自己，明白自己不能再逃避，他決定盡自己的全力，跟至囂在料理枱上一拼…

胡杏兒飾羌姜

角色資料
性別:女
年齡:28
職業:古董店店主卅食評家卅烏冬店店主

性格

出身於富裕家庭，過著有如公主般幸福的生活，率性而為，重視生活品味，永遠向人展現最完美的一面。富正義感，心地善良卻往往用錯表達方式，反而成為麻煩製造者。自尊心極強，家道中落後仍死要面，相信總有一天，她這個落難公主會來個大翻身！

背景

羌姜自幼在富有家庭長大，自恃出身名門望族，受盡父母的百般寵愛，把自己的幸福看成是理所當然。然而她的父母只是表面風光，更因一次錯誤投資，欠下無力償還的巨債，夫婦倆瞞著女兒，遠走高飛逃避欠債。羌姜一直被蒙在鼓裡，直至一天，她發覺已被父母遺下，同時，她更發現自己其實只是父母的養女！

遭遇

原來羌姜的親生父母乃入藉日本的華僑，父親因酗酒，結果母親抱著只有兩歲的羌姜離家出走。可惜羌姜母親其後染急病離世，而當時一對膝下無兒的有錢夫婦剛好遊日，遇上這個孤苦無依的小女孩，於是收養為女兒。

羌姜一夜之間失去父母、失去生活倚靠、更失去身份，幸好這時有剛剛結識的歡喜冤家魚至嬴患難相扶，至嬴甚至招她住進其屋裡，讓她不至於無依無靠無家可歸。羌姜要適應「平民百姓」的生活毫不容易，至嬴毅然肩負起「教練」一職，要教育羌姜怎樣過「平民生活」。就是這樣，至嬴伴著羌姜渡過這人生最難過的一段日子。

羌姜跟隨參加壽司大賽的至嬴到日本，豈料這一行卻讓她再次遇上魚市場的怪脾氣買手慕容澄。至嬴為要贏得比賽而拜慕容澄為師，但慕容澄堅拒收徒。羌姜千方百計從旁勸導，過程中竟讓慕容澄發現，原來羌姜就是他的親生女兒。

慕容澄知道羌姜一直痛恨生父當年酗酒弄至家散人亡後，便不敢相認，但此事卻讓至嬴無意中得悉。結果慕容澄答應收至嬴為徒，羌姜卻不知這一切都是因為慕容澄在顧念他倆的父女關係。羌姜得悉跟慕容澄的父女關係後，無法對父親當年累死母親一事釋懷，幸好在至嬴的精心拉攏下，羌姜亦明白到慕容澄多年來如何自責，最後原諒了他，父女重修舊好。

及後當至嬴與至囂反目，至嬴意志消沉，羌姜竭盡全力去幫他回復鬥志，卻死口不認對至嬴的情意，堅稱和至嬴極其量只是「友達以上，戀人未滿」的關係。因為她一直都有個膚淺無聊的想法：只有出類拔萃的青年才俊才與她匹配。而且她知道在至嬴心中，賽思蘢才是他的暗戀對象，她唯有把這份情留在心底，與至嬴稱兄道弟。

楊怡飾賽思蘢

角色資料
性別:女
年齡:25
職業:私家看護

性格

表面上個性溫婉，善解人意，得體大方，溫柔女性的完美典範。實際外柔內剛，內裡個性極為剛烈。個性倔強的她，不輕易向人低頭，但面對弱肉強食的世界，甘願放下面子，忍受無理的待遇，忍耐力超強。敢愛敢恨，是個感情非常濃烈的揚眉女子。

背景

賽思蘢本來生於幸福家庭，但一次車禍改變了她的一生。思蘢父親在一宗車禍下喪生，肇事車輛卻不顧而去。思蘢後來發現，原來母親認得肇事車輛的車牌，但因為收取了掩口費，未有向警方舉報。思蘢因此事與母親關係變得疏離，自此對世界的看法也徹底改變。

遭遇

思蘢輾轉成了冷雍容的私人看護，但她不知道，雍容的丈夫魚輝煌，正是當年車禍不顧而去的司機。其後思蘢遇上魚至囂，二人個性相合，不久便發展成戀人，豈料此時雍容也查出思蘢乃當年車禍死者的女兒。

雍容向思蘢說出真相：原來當年賄賂思蘢母親的人，正是至囂！雍容將當年事實扭曲，把至囂說成是當年的駕駛者。思蘢驚聞原來戀人竟是害死自己父親的人，同時雍容向思蘢提出交易，只要思蘢答應成為間諜，助雍容對付至囂，自有豐厚報酬。自亡父後，思蘢成了家中的經濟支柱，弟弟在外國讀書，又不屑取用當年的「掩口費」，思蘢一直苦苦支撐。不管為了私仇或是利益，思蘢都有足夠理由對付至囂。思蘢知道至嬴對自己有好感，於是在兄弟間挑撥，使至囂和至嬴本已緊張的關係雪上加霜！

在思蘢協助下，雍容成功趕絕至囂的壽司店「月瀧紗」。但這時思蘢赫然發現，原來當年至囂賄賂母親，只是為了助其父脫罪，至囂根本不是駕駛者。至囂的壽司店倒閉後，思蘢對至囂也生出歉意，可是至囂已得悉思蘢出賣自己，兩人的感情已留下了不可補救的裂痕。

因為對至囂的愧疚，思蘢一直暗中幫助至囂，讓至囂取得著名壽司店的特許經營權後，營運蒸蒸日上，但兩人的感情卻始終無法修補。思蘢雖被雍容利用，但她跟雍容相處日久，開始明白雍容全因感情上受盡傷害，才會陷入仇恨的旋渦之中，兩人漸生一份特殊的母女情感，思蘢亦因此成了雍容的心腹。

雍容病危，但其子至寶卻智力偏低，無法管理龐大的飲食集團。雍容要求思蘢下嫁其子，同時替她好好的打理飲食集團。思蘢情路堪坷，自感跟至囂已無望復合，也難以再愛上別人，加上雍容對自己一家有恩，思蘢最終答應。

雍容離世，這時至囂卻再次接近思蘢，要跟思蘢重修舊好。思蘢明白至囂其實只是利用自己的感情，借助集團的勢力來對付他嫉妒的弟弟。但因為她曾出賣至囂，自感對至囂有所虧欠，加上對至囂仍未忘情，明知至囂用心，也甘被利用。眼見至囂不斷的狙擊親弟，思蘢感到自己唯一所愛的人，已完全變質，但自己已無力改變，無法改變瘋狂失控的至囂，也無法改變自己對至囂那不能自拔的愛！

謝天華飾魚至囂

角色資料
性別:男
年齡:35
職業:壽司店長卅一級壽司師傅

性格

自信、自負、責任心重。由於特殊的家庭環境，自覺有責任要成為家庭支柱，自我要求極高。自尊心強，完美主義者，不容半點失敗，只許第一，認為第二位等同包尾的失敗者。對感情同樣執著，愛與恨非常強烈，難免走向極端，無法自拔，令自己陷於痛苦的桎梏裡。

背景

魚至囂出生於特殊家庭，母親江映月為二太太，弟弟魚至嬴本是三太太所生，因三太太早死，善良的映月收養了至嬴，雖是同父異母，但兄弟感情非常深厚。對於母親及自己沒有正式名份一事，至囂一直耿耿於懷。為了得到父親魚輝煌的認同，他努力求進，成為城中首屈一指的壽司師父，主理城中知名富豪壽司店「月瀧紗」。

遭遇

輝煌死後，雍容繼承了飲食集團的大權，誓要把至囂兄弟趕絕飲食界！至囂為保壽司店不惜向雍容下戰書，若輸掉比賽就結束「月瀧紗」。誰知映月與至嬴誤信傳言，令至囂輸掉比賽。至囂明白至嬴和映月的好意，心中卻對失去「月瀧紗」而無法釋懷…

但至囂未有放棄，與至嬴遠赴北海道參加壽司比賽，爭取日本最大壽司連鎖店的特許經營權。至囂求勝心切，萌生作弊念頭，幸最後被至嬴制止。兄弟回港東山再起，創立「意壽司」，再次在香港飲食界站穩陣腳。但作弊事件令他無法接受在關鍵時刻挽救一切的人，竟是至嬴而不是自己，心生嫉妒之意，對至嬴暗生芥蒂，加上至嬴在「意壽司」愈做愈出色，使他感到很不是味兒。

至囂與雍容的私家看護賽思蘢原本可以發展感情，奈何思蘢的父親，正是五年前被輝煌撞死的。輝煌不想受法律制裁，要求至囂助他擺平。輝煌提出將其集團旗下的「月瀧紗」送給至囂，至囂為討輝煌歡心，答應代父出面以金錢來收買了思蘢的母親。事情是擺平了，但此事一直令思蘢忿忿不平，甚至影響與母親感情。至囂不敢告訴思蘢真相，唯有狠心地斬去這段剛萌芽的愛情。不知情的思蘢非常痛苦，對至囂由愛轉恨，在雍容唆擺下向至囂報復，並下嫁雍容之子─智商只有十歲的魚至寶，而且取得雍容的信任，打理集團生意。

此際的至囂無論對至嬴的兄弟情，還是對思蘢的愛情已鑽進了死胡同，妒嫉和仇恨蓋過了意志。至囂利用思蘢對自己欲斷難斷的感情，以集團的勢力來打擊至嬴！

執著的至囂迫至嬴跟自己在廚藝上一決勝負，他要在廚藝上打敗至嬴，證明自己的價值。為了迫至嬴出手，至囂竟向至嬴說出當年至嬴母親的死竟與至囂有關…最後至嬴決定跟至囂在料理枱上一拼。

經歷過重重波浪後，思蘢心如止水。至囂倔強的性格從來不肯認輸，他能否憑著做壽司的堅忍來追回一生的摯愛？

敖嘉年飾魚至寶

角色資料
性別:男
年齡:26
職業:飲食集團繼承人

性格

因病弄至腦部損傷，智商只如十歲小孩，卻因此令他擁有一顆赤子之心，對人毫無機心，單純直接，愛玩，愛熱鬧。但隨著年紀漸長，其實他亦希望自己能學習怎樣做一個成人。當然，對他來說，這個學習過程一點也不容易。

背景

魚至寶因為小時候一次發高燒延遲了醫治，結果導致腦部受損，影響智力發展，二十多歲的成年人，卻只有十歲的智商。至寶的母親冷雍容將一切責任歸咎於二房江映月一家，從此對她們恨之入骨，除之而後快。

幸運的是至寶對此一無所知一無所覺，十歲的智商讓他得以活得開心快樂，既有父母親的愛錫，又與哥哥至嬴感情甚好。雖然他總不明白，為何母親不許他與至嬴來往，但每次有機會接觸他，至寶總覺得很開心。

遭遇

及後至寶的父親魚輝煌逝世，雍容利用與至囂有過節的賽思蘢向二房一家展開一連串的報復行動，至寶因此認識了思蘢。雖然思蘢對他只有姐姐照顧弟弟的感情，但竟然令他首次對女人生好感。雍容看出至寶對思蘢的特殊情感，本就擔心自己死後沒有人照顧兒子，這時順理成章要求思蘢嫁給至寶。

至寶開心地與思蘢結婚，縱然他不太清楚結婚為何物。但思蘢心中早有所屬，她愛的是至囂，與至寶根本不可能有真正的夫妻情感。無論至寶如何學習做個好丈夫，思蘢也是無動於衷。

日久見人心，至寶智商再低，最終也能體會思蘢的真正心意……他首次要學習認真當一個成人，做一個成熟的決定。

作者: sr33601521 時間: 2011-2-13 03:51 PM

劉松仁飾慕容澄

角色資料
性別:男
年齡:50
職業:北海道海鮮買手

性格

有時從容睿智似看透世情，有時冷傲偏執拒人千里。飄忽不定，令人無從捉摸，有點難與人相處。其實偶爾會流露一點感性和豪情，只因放不開往事才把內心世界冰封。

背景

早在少年時代，慕容澄就隨父親飄洋過海，到日本北海道捕魚謀生，算是日本的第二代華僑，對魚類的認識非常廣博，可說是北海道的魚字典。

遭遇

年少氣盛的慕容澄得罪了當地權貴，因此遭到同業的嚴峻打壓，他無法面對驟然的失意，開始染上酒癮。令妻子忍無可忍，抱著只有兩歲的女兒慕容咲離家出走。妻子的離去令慕容澄痛定思痛，決心戒酒，他一直盼望終有一天妻子會帶著女兒回家。多年之後，慕容澄輾轉成了北海道魚市場的知名買手，雖然他的脾氣依然古怪，但因為他鑑別魚類的眼光非常獨到，在市場中享譽盛名，但他一向不愛受束縛，只憑心情選擇工作，賺夠生活就笑罵由人。

中年守寡的女房東田嘉穗，與慕容澄相識多年，波折半生後兩個都是孤身一人。二人朝夕相見，仳鄰而居，可惜慕容澄對遠走的妻子仍有牽掛，而甘心忍耐著孤清與寂寞。

直至在魚市場裡遇上一個來自香港的青年魚至嬴，慕容澄感到這年青人有份獨特的氣質，就像一把還未開鋒的刀，經過適當研磨，就會鋒芒畢露。他發現至嬴雖然性格有點吊兒郎當，卻具有令人羨慕的料理天份，愛才的他，終於答應收至贏為徒，將他對魚類的豐富知識傾囊相授。

因為至贏的關係，讓慕容澄結識了同樣來自香港的富家小姐羌姜，他發覺自己跟羌姜好像有份莫名的親切感，初時也不以為意，及後才驚悉原來羌姜就是他的親女兒。

慕容澄能夠重遇女兒當然喜出望外，但他發現女兒原來對他這個生父恨之入骨，他只能隱藏著自己真正的身份去作贖罪和補償。至嬴無意中知悉二人關係，遂協助慕容澄修復父女關係。

盧宛茵飾冷雍容

角色資料
性別:女
年齡:50
職業:飲食集團主席

性格

驕傲自滿，個性偏執，行事獨斷專橫，愛恨極分明，對於討厭的人和事，無法作出半點容忍，對於喜愛的人，卻不惜付出一切。

背景

出身名門的冷雍容，一生最大的怨恨，就是丈夫的不忠。丈夫魚輝煌是飲食集團主席，生性風流，雍容當年剛誕下兒子魚至寶不久，輝煌卻沉醉在二太太江映月的溫柔鄉中。一晚至寶發高燒，輝煌卻遲遲未歸，雍容鬥氣，一定要等到輝煌回家才肯帶兒子去看醫生，結果因為這一延誤，令至寶的智力出了問題，長大後智力仍只停留在十歲的階段。

遭遇

雍容將此事歸咎於映月，經常抱怨輝煌。輝煌亦感內疚，漸漸疏遠映月。雍容一直視二三房如眼中釘，輝煌卻把集團旗下，以映月和三太太的名字命名的「月瀧紗」壽司店送給她們，雍容對此非常痛恨。輝煌因病去世，雍容掌管丈夫留下的飲食集團，於是傾盡集團之力，封殺「月瀧紗」，誓要把兩兄弟趕絕飲食界。

雍容得悉她的私人看護賽思蘢暗中與至囂發展感情，刻意告訴思蘢她的父親車禍喪生，完全和至囂有關，還給思蘢母親掩口費，企圖逃避責任。雍容利用思蘢的仇恨向至囂報復，自己則坐收漁人之利！

雍容看似成功打壓了至囂一家，但不久卻發現自己患上絕症。雍容為了替弱智的兒子舖路，利誘思蘢嫁給至寶。此際思蘢雖然已知道自己被利用，但與至囂的感情已無法回頭，心灰之下答應雍容，更因此掌握了集團的命脈。

雍容坐擁千億身家，竟無半個可信賴的人。雖然她的身邊有集團顧問游亦匡協助，但亦匡畢竟是輝煌年代的老臣子，只忠心於集團，並非忠心於自己。她需要一個聽命自己的心腹，於是寄託在思蘢這個媳婦身上。兩婆媳相處日久，思蘢明白雍容全因感情上受盡傷害，才會陷入仇恨的漩渦之中，加上雍容對思蘢有恩，婆媳間建立起有如母女的感情。

呂有慧飾江映月

角色資料
年齡:50

性格

溫婉嫻熟，個性隨和，不好勝不爭先。重視家庭，凡事以家人幸福為優先考慮。包容、樂天、不喜計較，但絕非個性懦弱，為了保護家人，她可以顯出極其堅毅的一面。

背景

江映月的感情生活絕不平坦，在遇上魚煇煌的時候，對方已是有婦之夫，但映月深愛對方，仍選擇跟隨，不計名份。後來煇煌又再有外遇，映月仍半點不介意。作為二太太，映月一直很安份，替輝煌誕下一子魚至囂。後來三太太過世，遺下兒子魚至嬴，映月也視如己出，一力將兩個孩子養育成人。

遭遇

多年來映月從不強求過什麼，只求一家人開心已足夠。在映月的悉心栽培下，兩名兒子各有出息，至囂、至嬴兩兄弟合力經營一家以映月及三太太命名的壽司店「月瀧紗」。映月十分滿足於這個小天地，這家店與兩個兒子，帶給她無限的滿足與自豪。

可是輝煌的正室冷雍容，卻一直容不下映月一家三口的存在，輝煌死後，對至囂、至嬴狂追猛打。面對雍容的逼迫，映月寧願息事寧人，可是至囂卻不肯退讓。為免兒子出事，映月不惜在至囂跟雍容對決的一場公開比賽上，設計令至囂落敗，以求讓雍容順氣，好保住兒子安全。

映月對至囂、至嬴寄予厚望，卻不強求他們名成利就，只求他們平安愉快。可是兩兄弟性格各走極端，至囂因特殊家庭背景，自尊心極強，至囂在廚技上被至嬴追過，令至囂大受打擊，以致兄弟決裂。

兄弟相爭，映月成了磨心，一直周旋於兩兄弟間，希望可以平息他們之間的鬥爭，可是無論她如何努力，兩兄弟始終愈鬥愈激烈，讓映月痛心不已……

作者: sr33601521 時間: 2011-2-13 04:02 PM

-----劇情介紹-----
第1集 - 至囂選用　劣魚參賽

播出日期: 2011.02.07 (一)

至囂至嬴　各製壽司

至嬴在碼頭釣魚時收到母親映月的電話催促，於是使出絕招釣得烏頭魚；至嬴回到家把烏頭魚起出魚扣部分，欲與母親炮製的炒飯合製成「魚扣炒飯壽司」，但因炒飯沒有黏性，至嬴沒法捏出漂亮的壽司。這邊廂，是日休息的高級壽司店「月瀧紗」的壽司吧前，一級壽司師傅至囂，正努成完成一盤美麗得如藝術品般的壽司；這時至嬴與映月亦到達壽司店，為了把「魚扣炒飯壽司」放入至囂所製的壽司內，至嬴竟吃了至囂的壽司……

為解封殺　提出比賽

映月帶兩位兒子到達魚輝煌的墓前，拜祭逝世不久的丈夫，原來至囂與至嬴是輝煌的私生子，因正室不讓他們參加輝煌的喪禮，因此三人至今才到墓前拜祭。想不到這時輝煌的正室冷雍容折返，更在輝煌的墓前大罵三人……聽到母親不斷被雍容攻擊，至囂忍不住向雍容說出，輝煌早把魚家祖傳的戒指送了給映月，令雍容氣憤不已；雍容的看護賽思蘢看不過眼，出言指責至囂……

與兄長不同，只是初級壽司師傅的至嬴突然向至囂詢問，指雍容的看護甚為面善，終想起她就是昔日的舊友「小龍女」；下屬榮田通知至囂，指致電向供應商訂貨時，發現沒法訂到任何高級海鮮，而榮田更指已查知每間供應商已與雍容所主持的帝煌集團簽了獨家合約，因此如要繼續經營下去，便只得向帝煌取貨……至囂與至嬴兄弟直闖到帝煌集團與雍容對質，最後雙方更同意用壽司比賽一決恩怨。

雙方決定以輝煌最喜愛的Tai（鯛魚）作壽司比賽的主菜；映月在吃晚飯時向至囂說出，其實自己不介意放棄壽司店甚至輝煌送的戒指，但至囂指自己根本不會輸……當聽到至囂說欲到北海道找師弟協助買入比賽用的鯛魚時，至嬴突然說出店舖不能沒有兄長座鎮，因此自己很樂意「代兄出征」；至嬴在往北海道的飛機上，因意外被提升到頭等機艙，更因此認識了對味道非常講究的富家女姜羌。

至嬴巧遇　買魚高手

姜羌因失去了隱形眼鏡，因此向不懂日文的至嬴提議，由她當至嬴的翻譯，而至嬴則照顧她直至取得新眼鏡；雍容使計令月瀧紗的高級鮮魚賣得清光，之後卻請來眾名人幫襯，欲借機打擊至囂……至嬴在魚市場中發現絕世高人慕容澄，竟可用以物換物的方式得一尾鯛魚。至嬴偶然見到慕容澄重視的鯉魚旗竟掉在姜羌頭上，於是竟威脅慕容澄幫助自己。另一方面，至囂亦主動拜訪美食家唐奧，請他讓出私藏的極品真鯛魚，而唐奧竟提出要測試他……至囂在比賽前一刻，決定選用由至嬴帶回來的次級血鯛魚參賽。

第2集 - 偶然參加　生日慶祝會

播出日期: 2011.02.08 (二)

至囂公開　雍容詭計

雖然面對雍容請來了高手宗師傅及使用了活生生的高級「真鯛」來參賽，但至囂仍決定使用由弟弟帶回來的次級鯛魚「血鯛」參賽；當雙方將壽司製作完成後，眾評判對宗師傅的手藝大讚，但當吃至囂的壽司時，卻震驚得說不出話……經唐奧的解釋後，大家才明白至囂是以出色得手藝贏得比賽；至嬴高興地向兄長說出因比賽效應而壽司店生意大好，但至囂卻嚴肅地向由日本回來不久的弟弟說出，現在的食材是來自世界各地，昂貴不已……

至嬴懇求　高手協助

至囂看到雍容傳給至嬴的短訊後，直接衝到帝煌集團的會議室，更向董事公開雍容運用集團的財力來針對月瀧紗之事……至囂離開時經過昔日輝煌的主席房間，忍不住坐上父親曾坐的大班椅。

雍容自會議後欲回到主席房，而思蘢竟不自覺地替至囂拖延時間……思蘢最後因為介入雍容與至囂的爭執中，結果令自己的音樂播放機被弄壞。

思蘢的母親秀馨向女兒提出一起參加親戚的婚宴，但思蘢卻只是冷淡應對；思蘢發現與弟弟思朗的視像會議接上了，因此便與秀馨一起興緻勃勃地與外國就學的弟弟通話。秀馨指女兒其實不用這麼辛苦去支撐家庭及供弟弟到外國讀書，更勸她應動用家中擁有的金錢；思蘢聽後面色一沉……

至囂找唐奧，與他商量由北海道輸入海鮮之事，唐奧說出在北海道有位出色的買手……

至嬴重回北海道，更使出三寸不爛之舌，向既是香港人，也是慕容澄好友的嘉穗套取有關他的資料，得知原來廿多年前慕容澄太太與女兒離開，他才開始變得孤僻。一臉不悅的慕容澄回家時，卻突然發現家中竟煮了中式糯米飯而不禁大喜；正當慕容澄高興地吃糯米飯時，至嬴與嘉穗出現，至嬴更指這飯是自己帶來的手信；至嬴為了請慕容澄協助自己當買手，竟主動提出要與他鬥酒，結果最終醉倒在慕容澄家中……

至嬴姜羌　再次相遇

早上醒來的至嬴，纏著嘉穗才得知慕容澄到了海邊，於是便前去找他；為了想慕容澄心情變好，至嬴取去了慕容澄女兒小時候所帶的小佛像欲變魔術，結果竟令小佛像掉到海中……思蘢到影音店欲購回音樂播放器時遇上至囂，原來他特意到影音店買機賠償她；思蘢感謝至囂的細心，向他暗示了雍容正進行一個計畫。壽司店突然停電，但至囂仍是成功令貴賓感到滿意。至嬴為了覓得新的小佛像而竟與姜羌及慕容澄在寺廟中相遇……至嬴將失物送回給姜羌時，最終卻參加了他們的生日慶祝會，而至嬴更偶然得知了姜羌的秘密。

第3集 - 至囂得悉　思蘢身世

播出日期: 2011.02.09 (三)

至嬴揀魚　創造奇跡

慕容澄約至嬴到魚市場，提出考驗至嬴，更指自己只會與懂揀魚的人合作。至嬴努力下揀得一尾大魚，但慕容澄卻指他選錯了；慕容澄把魚切開欲向至嬴解釋他失敗之原因，但竟發現魚肚中藏有早前掉下海的小佛像……

雖然覓回小佛像，但慕容澄仍不肯答應幫忙，只提出再給至嬴一次機會，要他用這條魚製成美食讓他享用；至嬴聽後欲致電給兄長請他到日本幫忙，卻被慕容澄沒收了電話……

姜羌幫忙　弄巧反拙

慕容澄借出自己的家中廚房讓至嬴使用，至嬴想通魚腩並不是答案，但苦思下仍無結果，只好努力回想起至囂的工作方法；回過神來的至嬴發現眼前只剩下一個魚頭，更發現姜羌把魚已切得支離破碎，無法從中取出最好吃的部分；看到姜羌並不了解自己犯下的錯誤而不停說出不同的魚頭烹煮法時，至嬴受到啟發突然靈機一觸，但姜羌卻不認同至嬴的選擇而離開……

至嬴與姜羌再次會合後到慕容澄指定的日式小店找他，姜羌助至嬴把壽司交予慕容澄吃，而他吃後說出很美味，但卻說至嬴欺騙自己，因為這壽司應是出自北海道最頂級壽司師傅；至嬴叫屈，但卻突然醒覺應是姜羌偷龍轉鳳……被慕容澄趕走的至嬴埋怨姜羌，但她坦言說出為了找出最好吃的壽司已花了不少錢。兩人不歡而散，至嬴卻發現姜羌掉了剛收到的生日禮物手鏈；至嬴再到旅館欲把手鏈歸還，卻發現姜羌的父母竟帶著行李離開……

姜羌的父母得知至嬴已得知他們與姜羌的關係後，更託至嬴把利是交給姜羌；至嬴回到早前與姜羌爭吵的地方，見她正努力尋找手鏈，於是把手鏈還給她時，硬著頭皮說出姜羌父母破產逃亡的事……當姜羌以為至嬴開玩笑，卻看到至嬴把姜羌父母的利是取出，而姜羌亦收到母親傳來的短訊……哭累了回旅館睡了一晚的姜羌，離開房間時，竟發現至嬴原來通宵在房外守候自己。

至囂思蘢　關係大進

當慕容澄把小佛像放回昔日收藏的地方時，姜羌竟突然前來替至嬴說項；慕容澄提出要姜羌在他的家中找出收藏的小佛像……姜羌喝著慕容澄煮的粥，一面說出自己剛遇到的不幸時，慕容澄聽後竟不自覺地替她打氣；至嬴再次拜訪慕容澄，得悉他終答應當月瀧紗的買手……雍容因沒法成功對付至囂等人，將怒氣發洩在思蘢身上；下班後的思蘢步至海旁散心時，發現至囂致電給自己。至囂與思蘢通電話時發覺她心情低落，特意到碼頭安慰她，兩人最終緊緊地擁抱在一起；思蘢向至囂談到自己的身世，更將家人的照片與他分享時，卻令至囂大感震撼……

第4集 - 姜羌請求　代存寶貝

播出日期: 2011.02.10 (四)

至囂刻意　疏遠思蘢

心情沉重的至囂回家時，發現滿臉笑容的弟弟與母親正迎接自己；映月說出至嬴已完成任務聘得買手，因此特意煮了滿桌美食。至囂無言地自廚房取出啤酒；至囂並沒有因成功請得慕容澄的事而高興，反而要求弟弟陪自己喝酒。當思蘢致電給至囂時，至囂竟刻意不去接聽，而另一邊的思蘢，卻因聯絡不上至囂而為是否應該訂票看戲之事感困惑；翌日思蘢到壽司店，把一封信託榮田轉交至囂……

至嬴思蘢　終於相認

至嬴倒垃圾時，發現垃圾筒中竟有戲票，於是便將它據為己有；晚上思蘢在戲院內發現有人突然坐到自己的身旁，因以為是至囂而欲握對方的手，卻發現來人竟是至嬴……至嬴忍不住跟隨思蘢離開戲院，更趁機向思蘢說出昔日事，終令思蘢想起兩人原是舊識。從談話中至嬴得知思蘢仍是獨身，不禁暗自高興；回到家中的至嬴，翻箱倒籠尋回昔日思蘢幫助自己換得的搖搖，更嘗試開始練習。

因為無法與至囂連絡上，思蘢主動到壽司往找他，問他為何自那天晚上後便突然疏遠她，想不到至囂竟說出……失落的思蘢離開壽司店時，竟看到至嬴在公園練習搖搖；至嬴發現思蘢心情低落，堅持要她看自己表演搖搖，而在遠處的至囂竟默默地看著他們……晚上至囂看到弟弟在練習搖搖，忍不住問他小時候暗戀的人是否就是思蘢，至囂更指思蘢是雍容的人，不應接近。

壽司店眾人收到慕容澄寄來的海鮮，至囂更發現慕容澄處理海鮮的秘訣，因此特意致電給他……雍容帶城中名人及影星曲琪到月瀧紗吃壽司，一眾傳媒亦聞風而至。曲琪食物中毒入院，指是因為吃了月瀧紗的壽司，因此食環署的職員到壽司要求帶走食材檢驗，而至囂亦判斷需要停業數天。雖證明壽司店符合衛生標準，但人客減少了；至嬴為增加客源，瞞著兄長私下扮作「壽司Buddy」到街上派傳單……

為振名聲　參加比賽

至嬴派傳單時與姜羌相遇，更請她到壽司店欣賞兄長的手藝；至囂發現弟弟竟在街上派傳單宣傳，不禁大怒。為了重新打響月瀧紗的名聲，至囂決定參加電視台舉行的「速度壽司比賽」，為了勝過上屆冠軍，至囂以極端的方法練習捏壽司……至囂到醫院檢查因練習而弄傷的手部時，偶然聽到思蘢為了自己，竟到醫院託人打聽空缺，欲辭去服侍雍容的高薪職位……比賽結束，至囂數目上落敗，但判評唐奧卻指賽果有誤……姜羌突然致電給至嬴，更指自己的店被打劫；至嬴趕至，但姜羌竟指不欲報警……

第5集 - 至囂愛刀　被人破壞

播出日期: 2011.02.11 (五)

思蘢義助　至嬴感動

至嬴回家時，發現思蘢竟在管理處出現；思蘢把記憶卡交給至嬴，指這是雍容的錄音，將可協助他們解困，至嬴感激之餘亦擔心思蘢，但她卻指不用擔心。雍容回到帝煌集團時，發現大批傳媒已在守候；這時至囂出現，更指是他約眾傳媒到此有事宣布，之後至囂當眾播出雍容對付至囂等人的錄音……至囂更向眾傳媒公開，雍容執著於對付自己的原因是因為他是輝煌私生子。

得知真相　思蘢混亂

至囂得勢不饒人，主動向雍容提出比賽，指如果輸了便把月瀧紗的招牌交出，但勝出後卻要雍容不再騷擾他們。雍容吩咐亦匡調查為何至囂能取得錄音，思蘢主動向雍容說出是自己出賣她，並向她遞上辭職信。想不到雍容沒有發怒，反而指思蘢為了至囂而犧牲自己並不值得。思蘢大惑不解，雍容緩緩問她，當年思蘢的父龍因意外被車撞死後，是否有人給了一大筆錢給思蘢母親……

混亂不已的思蘢到秀馨工作的地方，打開電話顯示出至囂的相片，向母親查問當年是否相中人把支票交給她；從秀馨處得到肯定的答案後，思蘢既傷心又氣憤……這邊廂至嬴被傳媒煩擾，氣得把電話關掉；這時至囂回家，至嬴出言指責，但至囂卻直認自己沒有做錯，更解釋把事件張揚是為了阻止雍容繼續對付月瀧紗；至嬴忍不住說明白兄長欲運用公眾壓力，但現在卻反先壓跨了母親……

思蘢茫然地在街上流連，而至囂因明白母親與弟弟不認同自己所為，亦在街上閒蕩；思蘢在櫥窗倒影離遠看見至囂，刻意回避對方，而至囂看見思蘢的背影後，亦特意轉身離開，但結果兩人竟再重遇。思蘢要至囂陪自己喝茶，更問他有沒有事要向自己解釋或是道歉，但固執的至囂卻只再一次傷害了思蘢……思蘢再次回到冷家，向雍容說出要為自己的父親討回公道。至嬴與姜羌重遇，姜羌更向至嬴出示一條迷你倉的鎖匙……

姜羌寄住　至嬴家中

姜羌指自己已把暫居的店舖退租，因此需找地方住；但至嬴看見姜羌為省錢竟欲租住單人套房，於心不忍下招待姜羌到家暫住。映月熱烈歡迎，但姜羌卻指至嬴安排的天台屋太小，令他哭笑不得；晚上吃飯時，姜羌指映月的菜式不夠美味，因食材不是最好云云……至囂得知雍容聘請了自己的師傅劉守正後，特意與師傅見面，兩人更針鋒相對；姜羌在天台屋發現至嬴小時候暗戀他人的秘密。至嬴安排姜羌到月瀧紗工作，在中段休息時間，姜羌在好奇心驅使下，取去至囂的柳刃刀來觀賞；但當至囂回到崗位時，卻發現愛刀竟然失蹤……

作者: sr33601521 時間: 2011-2-13 04:03 PM

本帖最後由 sr33601521 於 2011-2-18 08:08 PM 編輯

第6集 - 師徒對決　各施絕活

播出日期: 2011.02.14 (一)
無知姜羌　徒步回家

把身上僅有的五十元鈔票乘巴士的姜羌，在矇矓中被司機喚醒，原來她已到了天水圍總站；驚惶失措的她只得靠一雙腳徒步走數小時回家。當她倦得倚在牆邊，感到飢寒交迫之際，突然有一流浪漢把飯盒遞到她的面前……好不容易地姜羌與至嬴遇上，但她仍責怪至嬴不信任自己；看到這樣子的姜羌，至嬴只得順她意答話。當至嬴要求回到兩街之隔的家時，姜羌竟說倦得要乘的士，至嬴最後只得揹她……

至嬴發覺　兄長戀情

當至嬴與姜羌回家之際，談到至囂失刀之事，姜羌突然說出她擁有相近的柳刃刀，至嬴聽後大喜過望；至嬴帶姜羌及柳刃刀趕回廚房，向至囂賠罪。至囂初指一般刀是沒可能替代自己用慣的柳刃刀，但當他把錦盒打開後，卻發現原來姜羌所收藏的刀與自己是出自同一刀匠之手，不禁驚喜不已。在至囂試刀之際，至嬴與姜羌一邊試吃至囂切下及切碎的魷魚邊閒聊，至囂卻因此得到啟發，嘗試用新方法調製魷魚……

晚上至嬴在房中畫漫畫，更幻想思蘢看到漫畫後了解自己的心意；至囂發現弟弟又沉進了妄想世界，忍不住認真與他談及思蘢之事。至囂向弟弟說出，雖然至嬴至今仍喜歡思蘢，但或只是童年感覺的延續；而至囂更鼓勵弟弟，男性在事業有成時，才會得到女性的欣賞云云……

月瀧紗下午休息的時間，至囂約思蘢在外見面，更將新製成的魷魚壽司讓她品嚐；但這邊廂至嬴卻決定找思蘢表白。

至嬴親眼看見兄長與思蘢擁抱在一起，瞬間明白一切的至嬴氣得高聲指責至囂，然後掉頭便走；但想不到在不遠處，坐在車中的雍容卻看到這一幕……從後一直跟蹤至嬴的姜羌，躲在一旁看著失落的至嬴坐在公園，想不到至嬴主動叫她現身；當至嬴回家時發現兄長一直在大堂等候自己，至囂欲向弟弟解釋但至嬴態度強硬。看到弟弟的反應，至囂竟說出可以為兄弟情放棄與思蘢的戀情……

努力游說　取消比賽

晚上姜羌發現至嬴在天台上焚燒舊物；至囂在店中工作時至嬴主動走到兄長身邊，兩人最終和好如初。另一方面，雍容向思蘢提議，要她接近至嬴……思蘢向映月說出，如至囂勝出比賽，雍容將不會放過他，映月聽後擔心不已。得知此事的至嬴欲到帝煌集團與雍容商量時，卻發現弟弟至寶亦在。至嬴沒法說服雍容取消比賽，更在她口中得知至寶變成今天模樣的原因……至嬴盡最後努力勸兄長放棄比賽，可惜無法成功。至嬴、姜羌與映月三人只得商量到底如何能阻止至囂取勝……
第7集 - 思蘢現身　提出復合
播出日期: 2011.02.15 (二)

至囂落敗　大受打擊

在兩位評判試食後，竟指至囂的壽司出了問題，不能置信的至囂把壽司放入口中時，終明白自己為何落敗；看到評判指勝利者是正守所屬的帝煌集團時，雍容忍不住放聲大笑……因落敗而放棄月瀧紗的至囂趕回店中，粗暴地質問下屬是誰人出賣自己；當榮田等人不知所措時，至嬴主動向兄長說出真相。眾人替至嬴說項指他應是有原因，至嬴只得向至囂說出如他勝出雍容將對他不利，而這時思蘢出現在店中……

參加比賽　欲圖再起

思蘢指欲向至囂說出真相，因此要他出外與自己詳談；思蘢坦白向至囂說出一切都是由她設計策畫，至囂茫然不解，質問為何要陷害深愛的人，思蘢說出她早知是誰人把父親撞死……看見至囂頹喪地坐在店中，至嬴忍不住再向兄長再三道歉，但至囂終把怒氣傾瀉而出，兩兄弟更扭打起來；冷靜下來的至囂終向弟弟說出思蘢陷害自己的原因，他更要求至嬴不要向映月說出此事。

思蘢到雍容家覆命，從她的手中取支票後要求回家。當思蘢回家後將收到的支票交予母親，更指出有人出錢要自己對付當年令父親死去的人；秀馨不認同女兒的做法，更把支票退還給女兒……至囂兄弟兩人回家吃飯，至囂將店的鎖匙交出說不會與雍容見面；姜羌見狀欲以過來人身分勸至囂放下尊嚴面對現實，但反而被他狠狠責罵一頓，令姜羌氣得離家出走……

當姜羌的怒火消退後，卻不幸發現自己迷了路；正當她徬徨不已時，竟發覺至嬴為她畫了一本「平民手冊」……翌日雍容偕亦匡到達月瀧紗，更要裝修工人把招牌拆下後讓自己輾過。之後雍容要映月靠近自己，然後一巴掌摑向她；想不到是映月竟不理痛楚誠懇地再向她道歉……唐奧步進店中，主動將一個公文袋交給至嬴；在公園心情煩躁的至囂欲吸煙之際，至嬴出現阻止兄長，更給他看唐奧交給他，有關連鎖壽司店經營權爭奪比賽的參賽表格。

為尋親人　再赴日本

至囂答應弟弟，如他能在一星期內煮出美味的醋飯，便答應參賽，於是至嬴與姜羌合力用不同的米來試味，以找出最好的組合。得各人的協助，至嬴順利說服哥哥參賽；姜羌在家中翻看與養父母的合照時，發現中間混有一張自己與親生母親的合照。當至囂與弟弟到達北海道時，竟發現姜羌亦下塌在同一間旅館；另一方面，慕容澄向在旅館工作千代子查問有關妻女的下落，但卻無發現。至囂突然看見思蘢在北海道出現，她竟向至囂說出欲與他重新開始……
第8集 - 動武相迫　阻止洩秘

播出日期: 2011.02.16 (三)

至囂姜羌　私下對話

看著至囂拋下自己灑脫離開，思蘢欲追回他；但思蘢跑下梯級時不慎跌傷，至囂毫不留戀沒有回頭；至嬴買東西離開時發現思蘢，至嬴真誠地向思蘢表現關心，令思蘢禁不住相問為何不恨她；聽到至嬴坦言對思蘢父親之死的看法，思蘢不禁為至嬴的善良而感動。至嬴勸她可先回香港等至囂取勝，但思蘢卻堅持自己要與他談個明白才會心息。另邊廂姜羌一直追問失憶的千代子，但她卻完全沒理會姜羌……

至囂順利　打入決賽

在旅館散步的至囂發現姜羌像是欲打千代子，忍不住出手阻止，但姜羌反而指責他。至囂終明白姜羌是為了尋找親生父母的消息，而纏繞著千代子；至囂問姜羌為何不將此事告知至嬴，想不到姜羌說不想正集中精神比賽的至嬴分心……至囂兄弟一起享受露天浸谷時，至嬴向兄長說遇上思蘢一事，更向他轉述思蘢會一直等他回心轉意；至囂問弟弟的感覺，竟然協助暗戀的對象復合，更向他說出姜羌到北海道尋親之事……

因沒法從千代子身上打聽到妻女消息，慕容澄只得在居酒屋中喝悶酒，這時至嬴偕兄長及姜羌出現；原來至嬴欲託慕容澄在是次比賽中替他們尋找食材。但當至囂看到慕容澄不客氣的態度後，心高氣傲的至囂便拂袖而去；一直在旁看著事情發展的嘉穗，除提出會到場替他們加油外，更說出有關看到螢火蟲便可願望成真的傳說……另一方面，獨自一人的思蘢竟收到雍容的電話。

爭奪海外經營權的比賽開始，一共有來自世界各地的九位壽司師傅參賽，而比賽將分為三人一組，每組一人出線進入決賽。而至囂兄弟一組的第一道比賽題目為「山葵」；當至囂試出比賽用的山葵是上等之物後，為了令它的味道更突出，至囂用上了小火爐……

第二道題目則是「醋飯」，兄弟兩人合作下，兩道題目都順利取得了滿分；第三道題目是考驗「刀法」，大會給參賽者一塊極難切的魚肉，但至囂終想出辦法而順利出線。

發現真相　努力隱瞞

比賽結果有四隊同分，因此需進行附加賽以淘汰一隊；姜羌被螢火蟲吸引離開會場，最終竟給她找到母親的墳墓。另一方面，慕容澄亦被螢火蟲所帶領，因而發現了妻子的墳墓，而他更在墓前檢到一隻耳環；比賽再次進行時至囂因看到思蘢得到啟發，成功判斷出醋飯上曾放了甚麼材料。至囂向思蘢說出心底話，兩人更過了纏綿一夜。慕容澄往拜祭妻子時，發現姜羌與至嬴，更聽到姜羌如何咒罵父親……

至嬴發現千代子追打慕容澄，更因此得知他是姜先生生父的身分，慕容澄極力阻止他說出真相……

第9集 - 兄長受傷　至嬴自責

播出日期: 2011.02.17 (四)

至嬴施計　尋得協助

至嬴回到旅館時發現姜羌已帶著行李，在街上等車往機場；至嬴不欲姜羌父女再次分離，決定使出激將法讓她留下；姜羌賭氣決定留下，至嬴亦順理成章要求她協助自己應付比賽……至嬴偕姜羌再次拜會慕容澄，嚇得他以為至嬴已說出了秘密；慕容澄在姜羌請求下終答應協助至囂兄弟當比賽買手，為了能製作出色的醋飯，慕容澄帶他們到製醋廠，更從廠中的師傅手中取得優質飯醋。

姜羌發現　嘉穗對象

當至囂與思蘢在紅葉下漫步回旅館時，至囂因發現至嬴與姜羌，竟把牽著她的手放開，更要她迴避；至囂向弟弟打招呼，至嬴沒有發現兄長的異樣，但姜羌卻似有所發現。至囂再與思蘢會合，更向她解釋不想兩人復合之事被至嬴得知，因怕會令他心情低落影響比賽。兩人離開時，思蘢問至囂附近有否書店，指昔日在香港看到的一本翻譯漫畫沒有看到結局，所以想找找看；至囂反問她如買到後是否能看懂內容……

姜羌與至嬴說出估計思蘢與至囂復合之事，至嬴表面上無異樣，但心情卻低落起來；姜羌看到後努力替他打氣，但至嬴說出不是介意兩人之事，反而是對至囂擔心自己會被此事影響而無法釋懷……當兩人坐在長椅上時，至嬴突然說出一句「友達以上，戀人以上」意義不明的說話，令姜羌嚇了一跳；早上至囂兄弟兩人到魚市場尋覓決賽所用的穴子魚（anago），但至囂發現大部分也是人工養殖，這時至嬴再次勸兄長與慕容澄見面。

當至嬴帶兄長到碼頭時，至囂發現姜羌與嘉穗等人亦在，而慕容澄亦做好了出海的準備；至嬴欲游說姜羌與他們一起上船，慕容澄聽後暗自高興，但姜羌卻說自己最怕穴子魚這類「滑溜溜」的魚……三人出魚後，至囂發現由漁網所捉的穴子魚身有損傷而不合做上等壽司，想不到這時慕容澄已成功釣了一尾肥美的穴子魚給他；另一方面，姜羌與嘉穗兩人在岸上邊吃便當邊等他們時，姜羌發現嘉穗原來喜歡上慕容澄而不自知。

至囂傷手　意志消沉

至囂與思蘢約會時，突然把她欲找的漫畫取出，而至囂更向她解釋漫畫的結局是非常圓滿；思蘢為至囂的細心而感動不已。

當眾人準備試吃至囂精製的穴子魚壽司時，至囂終介紹思蘢與大家見面。至囂兄弟回房間時，突然發現秘製的醬汁竟然被打翻倒在地上；沒法尋得替代品的至囂，竟接受了思蘢帶來不明來歷的醬汁。至贏發現兄長想用別人的醬汁參賽後，為了不讓至囂變相作弊而與他爭執，結果至囂不慎弄傷了手腕沒法參加比賽……

第10集 - 赴日觀戰　雍容黑心
播出日期: 2011.02.21 (一)

至嬴決定　為兄參賽

為了不使兄長失望地回香港，至嬴提出由自己代表參賽，至囂雖然認為弟弟根本沒有勝算，但看到至嬴一臉認真，只好決定留下。得到兄長默許，至嬴決定煮穴子魚讓眾人了解自己的手藝，大家一致認為因為沒有了適合的醬汁，所以沒法提升當中的美味；至囂更指出刀工亦是極重要的一環，因為要在四十五秒內把穴子魚起肉，才可以保存到魚的鮮味，但至嬴根本沒有處理穴子魚的經驗……

為了取勝　訓練至嬴

看到至嬴因經驗不足而開始氣餒，慕容澄替他打氣，更指至嬴有體貼食客的心，所以尚有勝機。為了協助至嬴，慕容澄要他練跑，以提升握刀的氣力，亦特意帶他出海了解魚生長的環境及到魚市場學習挑選各式魚類，而至嬴亦努力寫下筆記……慕容澄示範切穴子魚後讓至嬴練習，可惜努力了半天，仍無法順利把魚切好，慕容澄終忍不住發火，在一旁的姜羌指責慕容澄，反要至嬴出面息事寧人。

至囂做物理治療作復健，思蘢從旁鼓勵，但至囂因欲縮短復原時間，竟私下加長運動時間，恩蘢及時阻止他。姜羌在酒店休息時，夢見自己變成了小龍女，而楊過竟然是至嬴；驚醒的姜羌，終明白自己原來已戀上他……至嬴再次於慕容澄面前練習，結果仍無進步；至嬴被責罵後到海邊散心，而姜羌為了替至嬴打氣，特意扮作幪面超人唱歌，但仍無法令至嬴振作。

為證明至嬴有能力在限定時間內完成切魚取肉程序，姜羌竟說自己也能克服心魔，主動挑戰處理穴子魚……

至囂發現弟弟竟在短時間內練成刀功，暗感驚訝，而至嬴亦提出放棄調製醬汁，以白煮穴子魚然後下調味料提升味道。思蘢發現至囂在廚房內欲練習製作壽司，最終卻令手傷加劇；從醫院離開後，至囂支開思蘢後失蹤；思蘢擔心至囂自尋短見，四出找尋下終覓到他，淚流滿面的思蘢忍不住向他說出一切事情的真相……

至嬴成功　贏經營權

姜羌努力用各種調味料作組合，終發現最適合為穴子魚調味的方法，至嬴大表感激。

決賽開始前雍容現身，說要親眼看著至嬴兄弟慘敗而特意到北海道。至嬴不負眾人所託，終勝出取得經營權；當至嬴興奮地與兄長分享時，至囂提出要弟弟自己處理與決定新店的一切。

思蘢特意向至囂辭行，更表示將不會在他面前出現，但至囂竟向思蘢示愛，請她留在自己身旁。眾人到神社許願，更各自把心願寫在繪馬上，想不到至囂竟寫下……

作者: sr33601521 時間: 2011-2-13 04:03 PM

-----第11集~第15集劇情介紹-----

作者: sr33601521 時間: 2011-2-13 04:04 PM

[b]-----第16集~第20集劇情介紹-----

作者: 88866999 時間: 2011-2-13 10:39 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: tt_tim 時間: 2011-2-14 10:33 PM

剛剛看完一到五!!!!!
這部連續劇還不錯看值得推薦一下

就是第六集什麼時候才出來........

作者: salo5918 時間: 2011-2-14 11:31 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: chy353028 時間: 2011-2-15 05:39 PM

張智霖看側臉感覺還是很年輕,但看正面就有一些老態了,不過是港劇我都支持~

作者: sr33601521 時間: 2011-2-15 06:17 PM

今天的很好看!!!
期待!!!!

作者: movietv 時間: 2011-2-15 08:21 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: shajia 時間: 2011-2-21 11:32 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: starstarse 時間: 2011-2-24 03:36 PM

感覺很不錯的樣子，什麼時候會在台灣播映啊~

作者: nadia1688n 時間: 2011-2-24 11:00 PM

很喜歡張智霖的戲,但另一位女主角胡杏兒就不是很喜歡

作者: e88050 時間: 2011-2-26 08:59 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: jinghui1005 時間: 2011-2-27 11:32 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: tc714 時間: 2011-2-28 01:37 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: mimi08122003 時間: 2011-2-28 02:16 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: iike1234 時間: 2011-3-17 02:09 PM

感覺看起來是不錯~~~不過之前聽人家說很像漫畫將太的壽司~~~
不知道是不是真的~~~

作者: realfresh 時間: 2011-4-10 12:34 AM

張智霖雖然很久沒見，
但是我從以前就很喜歡他了，
一點都沒變耶，
只是女主角為什麼是胡杏兒阿，
這讓我有點失望

作者: todaytmr 時間: 2011-4-10 09:48 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: wen740629 時間: 2011-4-28 09:25 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: bear061877 時間: 2012-5-19 10:36 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: edmondchf 時間: 2012-5-24 04:57 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ak0718 時間: 2013-4-4 04:22 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: raymandlam 時間: 2013-8-31 07:24 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: haiteyang 時間: 2020-8-1 11:01 PM

看了第一集感覺這不戲還不錯，有到日本取景還有做壽司的場面
哇，看了會流口水啊

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a17.eyny.com/)